Tietoa Tremfyasta

Nämä sivut sisältävät tärkeää tietoa TREMFYA®-hoidostasi, mutta ne eivät korvaa 
hoitavalta lääkäriltäsi tai hoitohenkilökunnalta saatuja ohjeita. Sivujen tarkoituksena 
on tukea sinua hoitoon valmistautumisessa. Jos sinulla on hoitoosi tai sairauteesi liittyviä kysymyksiä, käänny sinua hoitavan tahon puoleen.
 

Tremfya-sivujen sisältö pohjautuu TREMFYA®-pakkausselosteeseen ja valmisteyhteenvetoon.

Tietoa Tremfyasta
Mitä Tremfya on ja mihin sitä käytetään?

Mitä Tremfya on ja mihin sitä käytetään?

Tremfya sisältää vaikuttavana aineena guselkumabia, joka on eräs valkuaisaine (proteiini), jota kutsutaan monoklonaaliseksi vasta-aineeksi.

Tämä lääke vaikuttaa estämällä interleukiini-23 -nimisen valkuaisaineen toiminnan. Psoriaasia, nivelpsoriaasia, haavaista paksusuolitulehdusta tai Crohnin tautia sairastavien henkilöiden elimistössä on tavanomaista enemmän interleukiini-23-valkuaisainetta.

Käyttöaiheet

Läiskäpsoriaasi

Tremfya-valmistetta käytetään aikuisille keskivaikean tai vaikean läiskäpsoriaasin hoitoon. Läiskäpsoriaasi on tulehduksellinen sairaus, joka vaikuttaa ihoon ja kynsiin.

Tremfya voi parantaa ihon kuntoa ja kynsien ulkonäköä sekä vähentää oireita, kuten suomuisuutta, irtoamista, hilseilyä, kutinaa, kipua ja kirvelyä.
Valitse käytössäsi oleva annostelija ja tutustu pistosohjeisiin:

Nivelpsoriaasi

Tremfya-valmistetta käytetään nivelpsoriaasin hoitoon. Nivelpsoriaasi on tulehduksellinen nivelsairaus, johon liittyy usein läiskäpsoriaasi. Jos sinulla on nivelpsoriaasi, sinulle annetaan ensin muita lääkkeitä. Jos et saa näihin lääkkeisiin riittävää vastetta tai jos et siedä hoitoa, sinulle annetaan Tremfya-valmistetta vähentämään sairauden oireita. Tremfya-valmistetta voidaan käyttää yksinään tai yhdessä toisen lääkkeen eli metotreksaatin kanssa.

Nivelpsoriaasia sairastavilla Tremfya-hoito vähentää sairauden oireita ja löydöksiä, hidastaa nivelten rustojen ja luiden vaurioitumista sekä parantaa kykyäsi suoriutua päivittäisistä toimista.
Valitse käytössäsi oleva annostelija ja tutustu pistosohjeisiin:

Crohnin tauti ja haavainen paksusuolitulehdus

Tremfya-valmistetta käytetään aikuisille keskivaikean tai vaikean Crohnin taudin sekä haavaisen paksusuolitulehduksen hoitoon. Crohnin tauti ja haavainen paksusuolitulehdus ovat tulehduksellisia suolistosairauksia. Jos sinulla on jompikumpi näistä sairauksista, hoito aloitetaan yleensä muilla lääkkeillä. Jos et saa näistä lääkkeistä riittävää vastetta tai et siedä niitä, sinulle voidaan aloittaa Tremfya-hoito.

Tremfya-hoito voi vähentää sairauden oireita ja löydöksiä, kuten ripulia, vatsakipua ja suoliston limakalvon tulehdusta. Oireiden lievittyminen voi parantaa kykyäsi suoriutua arjen toiminnoista ja vähentää uupumusta.

Valitse käytössäsi oleva annostelija ja tutustu pistosohjeisiin:

TREMFYA®-valmisteen nouto apteekista

TREMFYA® noudetaan reseptillä apteekista. Lue sitä ennen nämä ohjeet huolellisesti.
  • Kun saat tiedon injektion ajankohdasta, soita apteekkiin ja varmista, että lääkettä on saatavilla.
  • Ota mukaasi poliklinikalta saamasi kylmälaukku ja kylmäpatruunat, sillä TREMFYA® on säilytettävä jääkaappilämpötilassa myös kuljetuksen aikana.
  • Normaaleissa olosuhteissa lääke pysyy kylmälaukussa jääkaappikylmänä 90 minuuttia.

Lisätietoja tästä lääkevalmisteesta antaa myyntiluvan haltijan paikallinen edustaja:



Suomi/Finland

Janssen‑Cilag Oy

Puh/Tel:

+358 207 531 300


jacfi@its.jnj.com

Valmisteen säilyttäminen

Ei lasten ulottuville eikä näkyville.

Älä käytä tätä lääkettä esitäytetyn kynän etiketissä ja kotelossa mainitun viimeisen käyttöpäivämäärän (EXP) jälkeen. Viimeinen käyttöpäivämäärä tarkoittaa kuukauden viimeistä päivää.

Pidä esitäytetty kynä ulkopakkauksessa. Lääke on herkkä valolle.

Säilytä jääkaapissa (2 ºC – 8 ºC). Ei saa jäätyä. Ei saa ravistaa.

Älä käytä tätä lääkettä, jos huomaat, että lääke on sameaa tai värjäytynyttä tai siinä on isoja hiukkasia. Ota kotelo ennen käyttöä jääkaapista, mutta anna esitäytetyn kynän olla ulkopakkauksessa. Odota 30 minuuttia ja anna esitäytetyn kynän lämmetä huoneenlämpöiseksi.

Tarkkaile infektioita ja allergisia reaktioita

Tremfya-hoidosta voi aiheutua vakavia haittavaikutuksia, mukaan lukien allergisia reaktioita ja infektioita. Sinun on tarkkailtava Tremfya-hoidon aikana niiden oireita.

Infektioiden oireita tai löydöksiä voivat olla kuume tai flunssan kaltaiset oireet, lihassärky, yskä, hengästyneisyys, kirvely virtsatessa tai lisääntynyt virtsaamistiheys, verinen lima, painon lasku, ripuli tai mahakipu, psoriaasin oireista poikkeava ihon tai haavojen kuumotus, punoitus tai kipu.

Tremfya-hoidon yhteydessä on esiintynyt vakavia allergisia reaktioita. Niiden oireita voivat olla kasvojen, huulten, suun, kielen tai nielun turpoaminen, nielemis- tai hengitysvaikeudet, pyörrytyksen tunne tai heitehuimaus tai nokkosihottuma (ks. Vakavat haittavaikutukset kohdassa Mahdolliset haittavaikutukset).

Jos havaitset mahdolliseen vakavaan allergiseen reaktioon tai infektioon viittaavia oireita, lopeta Tremfya-hoito ja ilmoita siitä lääkärille tai hakeudu heti lääkärinhoitoon.

Lapset ja nuoret

Tremfya‑valmistetta ei suositella lapsille eikä alle 18-vuotiaille nuorille, koska sitä ei ole tutkittu tässä ikäryhmässä.

Muut lääkevalmisteet ja Tremfya

Kerro lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle
  • jos parhaillaan käytät, olet äskettäin käyttänyt tai saatat käyttää muita lääkkeitä
  • jos olet äskettäin saanut tai olet saamassa rokotuksen. Sinulle ei saa antaa Tremfya‑hoidon aikana tietyntyyppisiä rokotuksia (eläviä taudinaiheuttajia sisältäviä rokotteita).

Raskaus ja imetys

  • Tremfya‑valmistetta ei saa käyttää raskauden aikana, koska lääkkeen vaikutuksia raskaana oleviin naisiin ei tunneta. Jos olet nainen, joka voi tulla raskaaksi, sinun tulee välttää raskaaksi tulemista ja käyttää riittävää ehkäisyä Tremfya‑hoidon aikana ja vähintään 12 viikon ajan viimeisen Tremfya‑annoksen jälkeen. Kerro lääkärille, jos olet raskaana, epäilet olevasi raskaana tai jos suunnittelet lapsen hankkimista.
  • Kerro lääkärille, jos imetät tai aiot imettää. Päätät yhdessä lääkärin kanssa, imetätkö vai käytätkö Tremfya‑valmistetta.

Ajaminen ja koneiden käyttö

Tremfya ei todennäköisesti vaikuta ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn.

Tremfya ja matkustaminen

Puhu matkasuunnitelmistasi hoitavan yksikkösi kanssa. Annostelua tai hoitosuunnitelmaa voidaan mahdollisesti mukauttaa matkaasi sopivasti.

Safe Returns

  • Safe Returns on kätevä ratkaisu potilaille, jotka pistävät itse TREMFYA®-valmisteen kotona ja haluavat palauttaa käytetyt laitteet purettavaksi ja lajiteltavaksi.
  • Käytetyt laitteet palautetaan tavallisen postin kautta palautuskuoressa.
  • Käytettyjen laitteiden palauttamisesta ei aiheudu potilaalle kustannuksia tai paperityötä.
  • Palautetut laitteet puretaan ja lajitellaan turvallisella tavalla, mikä auttaa välttämään laitteiden hävittämistä ja polttoa talousjätteiden seassa.
  • Puramme ja lajittelemme Safe Returns -palvelun kautta palautetut laitteet.
Logo Janssen | Pharmaceutical Companies of Johnson & Johnson